Тысяча устройств HEUFT, высокое качество тысячу раз!
Более тысячи различных систем менее чем за десять лет: это результат, которым можно гордиться! HEUFT SYSTEMS TECHNOLOGY (Шанхай) CO. LTD совсем недавно отпраздновала этот высокий результат на рынке Китая с участием более пятидесяти представителей топ–менеджмента в пивной индустрии, а также индустрий напитков и продуктов питания на специальной церемонии.
"Мы очень рады, что именно у нас, в Китае, на пивоварне Tsingtao Beer Shanghai Songjiang Brewery была установлена 1000–ая машина HEUFT", сказал на церемонии в Шанхае, в отеле Mariott, в приветственной речи Лию Юинджи (Liu Yingdi) вице–президент Tsingtao Beer Group. "Это настоящая веха в сотрудничестве между HEUFT и Tsingtao Beer". Продолжая речь, он отметил, что Инспектор пустой бутылки HEUFT InLine "был признан в качестве промышленного стандарта для высокоскоростных линий в пивной индустрии", и такой же эффективный, как и все другие устройства HEUFT на заводах ведущих пивных производителей в Китае, благодаря "проверенной технологии инспекции" и своей "высокой производительности и надежности". Лию Юинджи заявил, что стабильные партнерские отношения завязались между двумя компаниями после первой инвестиции Tsingtao Group в HEUFT в 2006г.: "Мы улучшаем качество продукта для того, чтобы удовлетворить потребность покупателя, используя новейшие разработки, которые предлагает HEUFT".
Работа подразделения HEUFT в Шанхае, основанного в 2003г. была такой же успешной и со многими другими производителями пищевых продуктов и напитков в Китае: первым из проданной 1000 устройств HEUFT был также Инспектор пустой бутылки HEUFT InLine, который был направлен в подразделение Coca–Cola Minhang. Юрген Курц, директор подразделения HEUFT SYSTEMS TECHNOLOGY (Шанхай) Co LTD. указал на это в своей речи
Тогда же мы интегрировали так называемый угловой безнапорный переход из многорядного потока в однорядный, а также систему контроля линии HEUFT synchron. Это дало нам прекрасную возможность показать китайскому рынку, на что «способен» HEUFT". Г–н Курц рассказал, что после этого заказы стали следовать один за другим, благодаря быстрому росту экономики Китая, а также возрастающим стандартам качества и эффективности производства – все это сопутствовало HEUFT в становлении технологического лидера в этом важном секторе. "Конечно, я оптимист", говорит Курц, "но даже я не ожидал, что мы так скоро будем праздновать такой успех".
Огромный спрос
Райнер Бухольц (Rainer Buchholz) мог только согласиться. Директор по международным продажам в материнской компании HEUFT SYSTEMTECHNIK GMBH, в Германии специально приехал в Шанхай для того, чтобы отдать должное этой "вехе" в истории компании. Он передал поздравления от основателя компании, Бернарда Хойфта, а также от всех сотрудников компании. Бухольц заявил, что с момента основания подразделения HEUFT в Китае число сотрудников в компании HEUFT увеличилось вдвое и превысило тысячу человек по всему миру. "Огромный спрос на нашу продукцию по контролю качества, системы инспекции, оптимизацию линий, а также этикетировочные системы в этой стране вносят свой вклад в то, что производство в г. Бургбройль работает на полную мощность. Во многом мы обязаны этому росту нашим постоянным клиентам в Китае" заключил он.
Стефан Мёбс (Stefan Möbs), заместитель генерального консула в Шанхае выступил с приветственной речью: "HEUFT Китай обеспечивает рабочие места в Германии". Компания HEUFT в ответ обеспечивает качество оборудования "Сделано в Германии", предпринимательский дух, хорошие деловые отношения, тренинги и обучение персонала, а также послепродажный сервис в КНР. Он сказал, что "имя HEUFT может быть и не является общемировым, но с ним знакомы все, кто знают, что такое контроль качества". Качество и безопасность играют важную роль во время производства напитков для Ванг Ци (Wang Qi), вице–президента и генерального секретаря Китайской Ассоциации Индустрии Алкогольных Напитков (CADA). В своем выступлении он отметил тот факт, что то, что "одно предприятие может произвести более 1000–ти устройств для Китая показывает, что понимание «насколько важна безопасность продукта» укрепилось и усилилось.
Удаленное обслуживание без языковых барьеров
Юрген Курц, глава HEUFT Китай подчеркнул, что это "значительное число систем, которые были проданы", е вызвало ажиотаж у китайских сотрудников. По его мнению, не всегда было просто "объединять немецкое мышление и китайскую культуру, но всегда было интересно наблюдать за конечным результатом". Он показал гостям пример работы HEUFT TeleService на пивном заводе Tsingtao Beer Shanghai Songjiang Brewery. Дистанционно можно было обнаружить любые неисправности, проанализировать их и немедленно устранить посредством онлайн–сервиса, который получил завод в качестве подарка по случаю знаменательного события. Гостям продемонстрировали, как эффективно работает сервис с мультиязычным интерфейсом, когда соответствующий оператор говорит на китайском, а сервисный инженер – на другом языке.
Некоторые из них смогли лично убедиться в надежности 1000–го Инспектора пустой бутылки HEUFT InLine, установленного в Китае, непосредственно на заводе, до официальной церемонии. Том Гуо (Tom Guo), заместитель генерального директора, а также Чжао Юн (Yong Zhao), технический директор завода Tsingtao Beer Shanghai Songjiang Brewery продемонстрировали новейшее оборудование на заводе. Оно явилось 7–м поколением оборудования подобного типа, которое обеспечивает качество пустой бутылки на линии розлива. Все они играют "важную и полезную роль" и представляют "самые современные разработки" в этой ключевой отрасли.
